年末間に合いました畳交換

いつもお世話になっている高山畳内装工業さんに無理を聞いていただけて、年越し前に畳交換が間に合いました。パチパチ\(^o^)/
令和2年も心新たにお迎えが出来ます。

I was able to ask Takayama Tatami Interior Co., Ltd., who has always taken care of me, to see if I couldn’t do it.
We can welcome you again for the second year of Reiwa.

我问过一直照顾我的高山榻榻米室内装饰有限公司,看我是否做不到。
我们可以在Reiwa的第二年再次欢迎您。

ฉันสามารถขอให้ บริษัท ทาคายามะทาทามิอินทีเรีย จำกัด ที่คอยดูแลฉันอยู่เสมอเพื่อดูว่าฉันทำไม่ได้หรือไม่ เสียงแตก
เรายินดีต้อนรับคุณอีกครั้งในปีที่สองของ Reiwa