初物頂いてきました。今年の牡蠣もどえらい美味い！
焼き牡蠣に牡蠣フライに牡蠣汁、デザートにとこよの郷謹製ブルーベリー果実酢ソーダ。いよいよ鳥羽が誇る味覚の最強シーズンがやってまいりました。

I got the first one. This year’s oysters are also delicious!
Baked oysters, fried oysters, oyster soup for dessert, and blueberry fruit vinegar soda for dessert.

• 

• 

浦村牡蠣養殖をやってる若い衆たちが10月8日鳥羽の日に合わせて海の博物館で毎年開催する牡蠣初食い、小雨にもかかわらず大勢の人が初物の味を楽しんでいました。

会場となった海の博物館はパールロードの途中を下っていった場所にあり、建物自体も建築の賞を多数受賞している海洋民俗博物館。展示物も興味溢れるものや精巧に作られたものがいっぱいあります。

The marine museum, which was the venue, was located in the middle of Pearl Road, and the marine folk museum has received many architectural awards. There are a lot of interesting and well-crafted exhibits.

〒517-0025 三重県鳥羽市浦村町 大吉１７３１−６８